-
1 катушка для каната
катушка для каната
(служит для перемены намотки каната на барабан лебёдки)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > катушка для каната
-
2 зажим для каната
rus канатный зажим (м), зажим (м) для канатаdeu Seilklemme (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > зажим для каната
-
3 зажим для каната
rus канатный зажим (м), зажим (м) для канатаeng rope clipБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > зажим для каната
-
4 зажим для каната
rus канатный зажим (м), зажим (м) для канатаfra serre-câble (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > зажим для каната
-
5 зажим для каната
rus канатный зажим (м), зажим (м) для канатаspa borne (m) para cablesБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > зажим для каната
-
6 вспомогательный блок для каната, наматываемого на безопасную катушку
вспомогательный блок для каната, наматываемого на безопасную катушку
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательный блок для каната, наматываемого на безопасную катушку
-
7 зажим для каната
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зажим для каната
-
8 зажим для каната на уравнительном винте
зажим для каната на уравнительном винте
(станка ударно-канатного бурения)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зажим для каната на уравнительном винте
-
9 коуш для каната
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коуш для каната
-
10 крюк с коушем для каната
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крюк с коушем для каната
-
11 ловильный ёрш для каната
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ловильный ёрш для каната
-
12 направляющее приспособление для каната
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > направляющее приспособление для каната
-
13 предохранительное приспособление для каната кабестана
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предохранительное приспособление для каната кабестана
-
14 серьга для каната
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > серьга для каната
-
15 барабан (шахтного подъёмника) с желобками для каната
Mining: grooved drumУниверсальный русско-английский словарь > барабан (шахтного подъёмника) с желобками для каната
-
16 блок для каната
1) Mining: rope pulley2) Textile: cord pulley -
17 блок для каната кабестана
Oil: catline sheaveУниверсальный русско-английский словарь > блок для каната кабестана
-
18 зажим для каната
1) Geology: ear2) Engineering: rope cramp3) Mining: haulage clip (при канатной откатке)4) Oil: clip, rope clamp, rope clip -
19 зажим для каната на уравнительном винте
Oil: wireline clamp (станка ударно-канатного бурения), wirerope clamp (станка ударно-канатного бурения)Универсальный русско-английский словарь > зажим для каната на уравнительном винте
-
20 зажимная часть уравнителя для каната в насосах с канатной тягой
Drilling: adjuster barУниверсальный русско-английский словарь > зажимная часть уравнителя для каната в насосах с канатной тягой
См. также в других словарях:
катушка для каната — (служит для перемены намотки каната на барабан лебёдки) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN line spooler … Справочник технического переводчика
зажим для каната — rus канатный зажим (м), зажим (м) для каната eng rope clip fra serre câble (m) deu Seilklemme (f) spa borne (m) para cables … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
вспомогательный блок для каната, наматываемого на безопасную катушку — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN catline sheave … Справочник технического переводчика
зажим для каната — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rope clip … Справочник технического переводчика
зажим для каната на уравнительном винте — (станка ударно канатного бурения) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline clampwirerope clamp … Справочник технического переводчика
коуш для каната — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline thimble … Справочник технического переводчика
крюк с коушем для каната — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN thimble hook … Справочник технического переводчика
ловильный ёрш для каната — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline rope grab … Справочник технического переводчика
направляющее приспособление для каната — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rope guide … Справочник технического переводчика
предохранительное приспособление для каната кабестана — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN catline guard … Справочник технического переводчика
серьга для каната — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rope shackle … Справочник технического переводчика